Informativa sulla privacy

La nostra Informativa sulla privacy si basa sul GDPR. Il nostro obiettivo è rendere la nostra Informativa sulla privacy di facile lettura e comprensione. Per garantire ciò, spieghiamo innanzitutto i termini utilizzati:

Dati personali si intende qualsiasi informazione che identifichi o renda identificabile una persona fisica (interessato). Una persona è considerata identificabile se può essere identificata, direttamente o indirettamente, mediante caratteristiche quali il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o caratteristiche specifiche. Tali caratteristiche possono riguardare l'identità fisica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale (art. 4, paragrafo 1, GDPR).

Per interessato si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali siano trattati dal titolare del trattamento.

Per trattamento si intendono tutte le operazioni che coinvolgono dati personali, siano esse automatizzate o meno. Ciò include la raccolta, la conservazione, l'organizzazione, l'adattamento, l'estrazione, l'uso, la trasmissione, la diffusione, il raffronto, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

La limitazione del trattamento consiste nella marcatura dei dati personali memorizzati al fine di limitarne il trattamento futuro.

La profilazione è il trattamento automatizzato di dati personali al fine di valutare le caratteristiche personali di una persona fisica. Ciò implica l'analisi o la previsione di aspetti quali il rendimento lavorativo, la situazione finanziaria, la salute, le preferenze, gli interessi, il comportamento o la posizione geografica.

La pseudonimizzazione consiste nel trattamento dei dati personali in modo tale che, senza informazioni aggiuntive, non sia più possibile attribuirli a una persona specifica. Queste informazioni aggiuntive vengono conservate separatamente e protette da misure tecniche e organizzative volte a impedire tale attribuzione.

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

Per destinatario si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che tale entità sia o meno una terza parte. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nell'ambito di uno specifico mandato investigativo ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri non sono considerate destinatari.

Per “terza parte” si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro ente diverso dall’interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto la diretta responsabilità del titolare o del responsabile del trattamento.

Per consenso si intende qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, espressa mediante dichiarazione o altra azione positiva inequivocabile, con la quale l'interessato manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

Trattiamo i dati personali solo quando necessario per fornire il nostro sito web, i contenuti o i servizi. Ciò avviene generalmente solo con il consenso dell'utente, a meno che il consenso preventivo non sia possibile per motivi pratici e sia consentito dalla legge.

Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato per il trattamento dei dati personali, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR funge da base giuridica.

Il trattamento dei dati personali necessario per l'esecuzione di un contratto con l'interessato si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR. Ciò vale anche per il trattamento dei dati necessario all'esecuzione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale la nostra azienda è soggetta, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR costituisce la base giuridica.

Nei casi in cui gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento dei dati personali, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera d), del GDPR costituisce la base giuridica.

Se il trattamento è necessario per tutelare i legittimi interessi della nostra azienda o di terzi e gli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato non prevalgono su tali interessi, esso si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.

I dati personali vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo per cui sono stati raccolti. La conservazione per periodi più lunghi è consentita solo se prevista dalla legislazione europea o nazionale, da regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE a cui il titolare del trattamento è soggetto. I dati saranno cancellati anche dopo la scadenza dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che non siano ancora necessari per la conclusione o l'esecuzione di un contratto.

Il trattamento della tua decisione di consenso per scopi amministrativi e di documentazione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR per adempiere ai nostri obblighi legali.

Nella misura in cui le informazioni vengono memorizzate sul tuo dispositivo o recuperate da esso per questo scopo, ciò avviene in conformità con la Sezione 25(2) del TDDDG.

Il cookie " borlabs " impostato da Borlabs viene conservato per un periodo di 60 giorni. Contiene informazioni sulle decisioni di consenso che hai espresso per gruppi di servizi e singoli servizi.

È possibile modificare o revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie sul nostro sito web, con effetto per il futuro.

In alternativa, puoi eliminare il cookie impostato da Borlabs Cookie nelle impostazioni del tuo browser. La prossima volta che visiterai il nostro sito web, ti verrà chiesto di esprimere nuovamente il tuo consenso.

Sul nostro sito web sono incorporati video provenienti dal servizio Vimeo. Il fornitore è Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, New York 10001, USA.

Quando visiti una pagina del nostro sito web che contiene un video di Vimeo, potrebbe essere stabilita una connessione con i server di Vimeo. In particolare, il tuo indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo che stai utilizzando e informazioni sulla pagina web che stai visualizzando potrebbero essere trasmesse a Vimeo.

Anche i cookie e tecnologie simili possono essere utilizzati in relazione all'utilizzo di Vimeo. Vimeo non tratterà i tuoi dati finché non avrai dato il tuo consenso all'utilizzo di Vimeo tramite il nostro sistema di gestione del consenso.

Poiché Vimeo ha sede negli Stati Uniti, non si può escludere che i dati personali possano essere trasferiti negli Stati Uniti ed elaborati lì.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Vimeo, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Vimeo.

L'integrazione di Vimeo e il relativo trattamento dei dati personali si basano sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

Nella misura in cui le informazioni vengono memorizzate sul tuo dispositivo o lette da esso in relazione all'utilizzo di Vimeo, ciò si basa sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 1, della legge tedesca sui servizi telematici (TDDDG).

È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto futuro tramite le impostazioni dei cookie sul nostro sito web.

L'integrazione di Vimeo serve a rendere i contenuti video disponibili direttamente sul nostro sito web e a presentarli in modo intuitivo.

In genere non abbiamo alcuna influenza sulla durata del trattamento e della conservazione dei dati personali da parte di Vimeo. Per informazioni sul periodo di conservazione e sulle opzioni a tua disposizione per limitare il trattamento dei tuoi dati da parte di Vimeo, consulta l'informativa sulla privacy di Vimeo (https://vimeo.com/privacy).

Indipendentemente da ciò, puoi revocare il tuo consenso all'utilizzo di Vimeo in qualsiasi momento con effetto futuro tramite le impostazioni dei cookie sul nostro sito web.

Il nostro sito web dispone di un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se si utilizza questa opzione, i dati inseriti nel modulo verranno trasmessi a noi ed elaborati.

In particolare, possono essere trattati i seguenti dati:

• Nome e cognome
• Azienda
• Numero di telefono
• Indirizzo e-mail
• Area di interesse selezionata
• Descrizione del progetto

Se fornisci ulteriori dati personali nell'ambito della descrizione del progetto, tratteremo anche queste informazioni.

Un riferimento a questa informativa sulla privacy viene fornito durante la procedura di invio.

In alternativa, potete contattarci tramite l'indirizzo email che vi forniamo. In questo caso, i dati personali trasmessi con l'email saranno trattati.

Per la gestione tecnica e l'elaborazione delle richieste, i fornitori di servizi a cui ci affidiamo potrebbero ricevere dati personali nell'ambito di un accordo sul trattamento dei dati.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in relazione a richieste di contatto di carattere generale è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nell'elaborazione e nella risposta alle richieste che ci vengono indirizzate.

Se lo scopo del contatto è la conclusione di un contratto o se esso avviene nell'ambito di un rapporto contrattuale esistente, la base giuridica per il trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR.

I dati personali inviati tramite il modulo di contatto o via e-mail vengono trattati allo scopo di gestire e rispondere alla vostra richiesta, nonché per future comunicazioni con voi.

I dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti e non sussisteranno obblighi di conservazione previsti dalla legge o altri motivi legali che ne impediscano la cancellazione.

Per quanto riguarda i dati personali trasmessi quando ci contattate tramite il modulo di contatto o via e-mail, in genere ciò avviene una volta che la relativa richiesta è stata completamente elaborata e non è più necessaria un'ulteriore conservazione.

Nella misura in cui il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, lei ha il diritto, ai sensi dell'articolo 21 del GDPR, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per motivi connessi alla sua situazione particolare.

Gestiamo profili aziendali su diverse piattaforme di social media. Attualmente abbiamo profili sulle seguenti piattaforme:

• LinkedIn
• XING
• YouTube

Per questi servizi informativi, ci affidiamo alle piattaforme e ai servizi tecnici forniti dai rispettivi provider. Si prega di notare che l'utilizzo dei nostri profili sui social media e delle relative funzionalità è a vostro esclusivo rischio. Ciò vale in particolare per l'utilizzo di funzionalità interattive, come commenti, condivisioni o valutazioni.

Quando visiti le nostre pagine sui social media, i gestori delle rispettive piattaforme potrebbero, tra le altre cose, raccogliere il tuo indirizzo IP e altre informazioni e utilizzare cookie o tecnologie simili sul tuo dispositivo. I dati così raccolti potrebbero essere utilizzati dai gestori delle piattaforme , in particolare, per fornire i propri servizi, analizzare il comportamento degli utenti e compilare report statistici.

I dati raccolti su di te in questo contesto vengono trattati dai rispettivi gestori delle piattaforme e, ove applicabile, possono essere trasferiti anche in paesi al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti. Qualora i dati personali vengano trasferiti a paesi terzi, ciò avviene, secondo quanto dichiarato dai rispettivi fornitori, nel rispetto dei requisiti legali previsti dagli articoli 44 e seguenti del GDPR. Abbiamo un'influenza limitata sulla natura, la portata e la durata del trattamento dei dati da parte dei rispettivi gestori delle piattaforme.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati personali da parte dei rispettivi gestori delle piattaforme, vi preghiamo di consultare le loro informative sulla privacy:

• LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
• XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
• YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy

Nella misura in cui determiniamo congiuntamente, insieme al gestore della piattaforma, le finalità e le modalità di alcuni trattamenti di dati personali in relazione alla nostra presenza aziendale, può sussistere la contitolarità del trattamento ai sensi dell'articolo 26 del GDPR. Ulteriori informazioni in merito e sui relativi trattamenti di dati sono disponibili nelle informative sulla privacy dei gestori delle piattaforme.

In generale, gli interessati possono esercitare i propri diritti sia nei nostri confronti sia, laddove sussista la contitolarità del trattamento, nei confronti del rispettivo gestore della piattaforma. Si prega di notare, tuttavia, che abbiamo solo un'influenza limitata sul trattamento dei dati effettuato dai gestori delle piattaforme. Le richieste di informazioni relative al trattamento dei dati personali effettuato esclusivamente dal rispettivo gestore della piattaforma possono essere rivolte direttamente a quest'ultimo.

Nella misura in cui le funzioni di commento sono disponibili sui nostri canali social e tu le utilizzi, potremmo trattare in particolare i seguenti dati:

• Contenuto del commento,
• Ora di pubblicazione,
• Nome utente e, se applicabile, ID utente,
• Riferimento a post o commenti precedenti.

Ci riserviamo il diritto di esaminare e, se necessario, rimuovere contenuti illegali o inappropriati.
Non divulghiamo questi dati a terzi in nessuna circostanza, a meno che non siamo legalmente obbligati a farlo o non sia stato emesso un apposito ordine ufficiale o giudiziario.

Potete contattarci tramite i nostri canali social, ad esempio tramite messaggio diretto o commento. In tal caso, trattiamo i dati personali che ci fornite volontariamente, in particolare il vostro nome utente e il contenuto del messaggio, al fine di gestire la vostra richiesta e comunicare con voi.

La base giuridica per questo trattamento è generalmente l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nell'elaborazione e nella risposta alle richieste, nonché nella comunicazione con gli utenti. Se lo scopo del contatto è la conclusione di un contratto o se avviene nell'ambito di un rapporto contrattuale esistente, il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

Nella misura in cui i gestori delle rispettive piattaforme di social media ci forniscono analisi statistiche ("Approfondimenti") sull'utilizzo della nostra presenza sui social media, le utilizziamo per comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri canali e per migliorare le informazioni che forniamo.

In particolare, potremmo ricevere informazioni statistiche o aggregate riguardanti la portata, le interazioni, il pubblico di destinazione e l'utilizzo dei nostri contenuti.

Si prega di consultare le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori per conoscere quali dati personali vengono trattati e per quali finalità. Abbiamo un'influenza limitata sulla natura e sulla portata di tale trattamento dei dati.

Quando gli utenti pubblicano contenuti pubblicamente e noi condividiamo questi post ("ripubblicazione") o rispondiamo ad essi, elaboriamo le informazioni che hai reso pubblicamente disponibili, in particolare il tuo nome utente e il contenuto pubblicato, al fine di interagire con te o attirare l'attenzione su contenuti relativi alla nostra azienda.

La base giuridica per questo trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nelle pubbliche relazioni, nonché nella comunicazione e nell'interazione con gli utenti delle nostre piattaforme di social media.

Sul nostro sito web utilizziamo i servizi forniti da Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (“Cloudflare”).

Cloudflare fornisce funzionalità di sicurezza progettate per proteggere il nostro sito web da accessi non autorizzati, bot e altre attività automatizzate o dannose. A tal fine, le richieste possono essere trasmesse a Cloudflare e le informazioni tecniche relative all'accesso possono essere elaborate.

In particolare, possono essere trattati i seguenti dati:

• Indirizzo IP,
• Informazioni sul browser e sul dispositivo utilizzati,
• Data e ora di accesso,
• URL a cui si accede o informazioni sulla richiesta,
• Informazioni tecniche necessarie per rilevare e prevenire accessi automatizzati o non autorizzati.

In generale, Cloudflare tratta i dati personali trasmessi in relazione ai servizi forniti ai clienti in qualità di responsabile del trattamento, secondo le istruzioni del rispettivo cliente.

Cloudflare è una società con sede negli Stati Uniti. Pertanto, non si può escludere il trattamento dei dati personali negli Stati Uniti. Secondo quanto dichiarato dalla stessa Cloudflare, l'azienda è certificata ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati. Inoltre, Cloudflare si avvale, tra le altre misure, delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea per i trasferimenti internazionali di dati.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Cloudflare, si prega di consultare l'Informativa sulla privacy di Cloudflare:

https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in relazione all'utilizzo di Cloudflare è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.

Il nostro legittimo interesse risiede nella fornitura sicura e affidabile del nostro sito web, nonché nella protezione dei nostri sistemi informatici da accessi non autorizzati, automatizzati o malevoli.

Nella misura in cui l'accesso o la memorizzazione di informazioni sul dispositivo dell'utente siano assolutamente necessari per la fornitura del sito web esplicitamente richiesto, ciò avviene sulla base dell'articolo 25, paragrafo 2, della legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni (TDDDG).

Cloudflare viene utilizzato per garantire il funzionamento sicuro e affidabile del nostro sito web. In particolare, ha lo scopo di rilevare e bloccare i tentativi di accesso automatizzati e dannosi e di garantire la sicurezza del nostro sito web e dei sistemi informatici sottostanti.

La durata del trattamento e della conservazione dipende dal tipo e dalla portata dei servizi Cloudflare utilizzati in ciascun caso. Nella misura in cui Cloudflare tratta dati personali, si applicano in aggiunta i periodi di conservazione e cancellazione di Cloudflare.

Nella misura in cui il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, lei ha il diritto, ai sensi dell'articolo 21 del GDPR, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per motivi connessi alla sua situazione particolare.

Nei limiti previsti dalla legge, in qualità di interessato, Lei gode di diritti in relazione al trattamento dei Suoi dati. Desideriamo informarLa sui Suoi diritti in qualità di interessato e su come può esercitarli:

Diritto di accesso (Art. 15 GDPR): Hai il diritto di richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo e sulle finalità del trattamento. Se la richiesta di informazioni non viene presentata per iscritto tramite un indirizzo di contatto già presente nei nostri sistemi, ti preghiamo di comprendere che potremmo richiederti di fornire una prova della tua identità.

Diritto di rettifica (art. 16 GDPR) o di cancellazione (art. 17 GDPR): Hai il diritto di ottenere la rettifica o la cancellazione dei dati personali inesatti o incompleti che abbiamo memorizzato su di te, qualora non siano più necessari o il loro trattamento violi le norme sulla protezione dei dati.

Diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR): Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali se contesti l'esattezza dei dati, se il trattamento è illecito o se ti sei opposto al trattamento.

Diritto di revoca del consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati (art. 7, par. 3 GDPR): Hai il diritto di revocare il tuo consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la licealità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.

Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR): Hai il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento.

Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'art. 22 del GDPR.

Diritto di proporre reclamo (Art. 77 GDPR): Hai anche il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra, in particolare nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori o in cui si è verificata la presunta violazione.

Sottolineiamo espressamente che avete il diritto di

oggetto

al trattamento dei dati (art. 21 GDPR) se il trattamento dei dati si basa su un interesse legittimo e sussistono motivi connessi alla Sua situazione particolare che si oppongono al trattamento dei dati. Ci riserviamo il diritto di esaminare la Sua situazione particolare e il relativo trattamento dei dati.

Qualora il trattamento dei dati venga effettuato sulla base del nostro legittimo interesse per finalità di marketing diretto, l'utente può opporsi al trattamento in qualsiasi momento senza dover fornire alcuna motivazione.

Se eserciti i tuoi diritti nei nostri confronti, tratteremo i dati che ci fornisci al fine di soddisfare la tua richiesta. Dopo aver soddisfatto la tua richiesta, conserveremo i dati che ci hai fornito e i dati che ti abbiamo fornito in cambio a fini di documentazione fino alla scadenza del termine di prescrizione per i reati amministrativi (3 anni).